Archive | WordPress en Castellano RSS feed for this section
Traducción de WordPress 2.8.4 al español

Traducción de WordPress 2.8.4 al español

Hace tiempo que vengo traduciendo la parte administrativa de Wordpress al castellano para uso propio, cada vez que sale una versión nueva me pongo a ello, sin prisa pero sin pausa. Varios amigos y conocidos me suelen pedir el fichero .mo resultante de esas traducciones y no tengo ningún problema en compartirlo.

Debido a esto, he decidido crear una página donde iré recopilando los enlaces a las últimas traducciones, de esta manera quien lo desee podrá bajárselo.

He de aclarar que este fichero y su configuración no traduce las plantillas o themes que se tengan instalados, sólo la parte administrativa.

Cómo instalar la Traducción al Español de WordPress:

1. Si no existe un directorio llamado languages dentro de /wp-content tenemos que crearlo, mediante algún programa FTP o desde el panel de control o administrador de archivos de vuestro hosting.

2. Subir el archivo es_ES.mo en el nuevo directorio: /wp-content/languages/.

3. En el directorio raiz de nuestro wordpress tenemos el fichero de configuración del blog, llamado wp-config.php. Tenemos que editar lo siguiente (mucho cuidado con las comillas):

Donde dice: define ('WPLANG', '');

Debe decir: define ('WPLANG', 'es_ES');

(más…)

Leer toda la entradaComentarios { 0 }
Página 1 de 11